{\selectlanguage{ngerman}
\chapter{Zusammenfassung}
%
Dieses Dokument soll künftigen Doktoranden als \LaTeX\space Vorlage für Dissertationen dienen und enthält Hinweise und Beispiele, von denen ich mir gewünscht hätte sie im Voraus zu wissen. Ich hoffe es hift euch, aber ich kann weder für Richtigkeit noch Nützlichkeit garantieren. Ich werde davon ausgehen, dass ihr bereits mit grundlegenden \LaTeX-Funktionen vertraut seid. An manchen Stellen wird man, anstatt nur das pdf zu lesen, in den Quellcode schauen müssen um die Vorlage sinnvoll nutzen zu können. Zum Beispiel die Titelseiten (Titelseite, bibliographische Informationen, Promotionsordnung) haben einige auskommentierte Hinweise im \LaTeX\space Code zu den formalen Anforderungen und dem Hochladen auf TUprints. Diese Hinweise wollte ich nicht im PDF erscheinen lassen, damit sie für eine echte Dissertation nicht gelöscht werden müssen. Oft habe ich versucht den entsprechenden \LaTeX\space Code direkt im PDF erscheinen zu lassen, sodass ihr ihn (fast direkt, Vorsicht vor zusätzlichen Leerzeichen) copy-pasten könnt, und eine Beispielanwendung mitzuliefern. Ich selbst habe mich zu Beginn auch an einer Sammlung von Hinweisen zur \LaTeX-Dissertationen orientiert, die ich im Internet gefunden habe, schaut gerne auch dort vorbei: \url{http://alexanderfabisch.github.io/latex-for-dissertations.html} Stand 2023-03-22.%
}%end of \selectlanguage{ngerman}
\glsresetall%reset first-use tags in all glossary types, such that they are spelled out in the abstract of the secondary language as well. Currently (2025-08-07) relevant are the acronym and ignored glossaries.
%This reset could lead to problems if there are acronyms which appear in the abstract and only once elsewhere: They should have their short form introduced, but due to the reset, are counted as occurring only once, i.e. will only be displayed in their long form without the abbreviation. Similar problems arise if the acronym occurrs only once in the abstract and nowhere else, then it won't appear in the glossary. You will need to find a fancy general solution or manually handle such cases, e.g. via the \glsunset command
%
\begingroup
%save space by avoiding a pagebreak between a new part and its first chapter
\renewcommand{\cleardoublepage}{}%only necessary if the openright option is used. Otherwise only acting on \clearpage is sufficient, but keeping \cleardoublepage does no harm.
\renewcommand{\clearpage}{}
\chapter{Abstract}
\endgroup%reinstate normal function of the clearpage commands
%
This document is meant as a \LaTeX\space template to help future PhD students write their dissertations and contains notes and examples which I would have liked to know in advance. I hope it helps, but cannot guarantee that I got everything right. I will assume that you are familiar with the basic functions of \LaTeX. In some cases, you will need to look at the source code rather than the pdf to make sense of the template. For instance, the title pages (title page, bibliographic information, Promotionsordnung) contain some commented notes in the \LaTeX\space code regarding the formal requirements and upload to TUprints. I did not want these notes to appear in the pdf such you don't need to delete them in your actual dissertation. I often tried to display the \LaTeX\space code in the pdf, so you can copy and paste it (nearly as is, mind additional whitespaces), and also provide an example of what it looks like in practice. I myself took initial advise from a collection of notes for \LaTeX\space dissertations I found on the internet, you are encouraged to also visit: \url{http://alexanderfabisch.github.io/latex-for-dissertations.html} as of 2023-03-22.%
\glsresetall%reset first-use tags in all glossary types. Currently (2025-08-07) relevant are the acronym and ignored glossaries.
%This reset could lead to problems if there are acronyms which appear in the abstract and only once elsewhere: They should have their short form introduced, but due to the reset, are counted as occurring only once, i.e. will only be displayed in their long form without the abbreviation. Similar problems arise if the acronym occurrs only once in the abstract and nowhere else, then it won't appear in the glossary. You will need to find a fancy general solution or manually handle such cases, e.g. via the \glsunset command