diff --git a/src/gui_qt/_py/fitdialog.py b/src/gui_qt/_py/fitdialog.py
index cf7d7f6..70ae70a 100644
--- a/src/gui_qt/_py/fitdialog.py
+++ b/src/gui_qt/_py/fitdialog.py
@@ -38,7 +38,6 @@ class Ui_FitDialog(object):
         self.weight_combobox.addItem("")
         self.weight_combobox.addItem("")
         self.weight_combobox.addItem("")
-        self.weight_combobox.addItem("")
         self.gridLayout_2.addWidget(self.weight_combobox, 6, 1, 1, 1)
         self.newmodel_button = QtWidgets.QPushButton(self.scrollAreaWidgetContents_2)
         self.newmodel_button.setEnabled(False)
@@ -144,7 +143,6 @@ class Ui_FitDialog(object):
         self.weight_combobox.setItemText(1, _translate("FitDialog", "y"))
         self.weight_combobox.setItemText(2, _translate("FitDialog", "y²"))
         self.weight_combobox.setItemText(3, _translate("FitDialog", "Δy"))
-        self.weight_combobox.setItemText(4, _translate("FitDialog", "log(y)"))
         self.newmodel_button.setText(_translate("FitDialog", "New model"))
         self.deletemodel_button.setText(_translate("FitDialog", "Delete model"))
         self.label_3.setText(_translate("FitDialog", "Weight"))