dev (#275)

closes issues #267 #274, #255, #256

Co-authored-by: Dominik Demuth <dominik.demuth@physik.tu-darmstadt.de>
Reviewed-on: #275

src/resources/_ui/basewindow.ui

@@ -172,6 +172,14 @@
     <property name="title">
      <string>&amp;Data</string>
     </property>
+    <widget class="QMenu" name="menuCut_to_visible_range">
+     <property name="title">
+      <string>Cut to visible range</string>
+     </property>
+     <addaction name="separator"/>
+     <addaction name="action_cut_xaxis"/>
+     <addaction name="action_cut_yaxis"/>
+    </widget>
     <addaction name="action_new_set"/>
     <addaction name="action_delete_sets"/>
     <addaction name="actionMove_between_plots"/>
@@ -181,7 +189,7 @@
     <addaction name="action_sort_pts"/>
     <addaction name="actionSkip_points"/>
     <addaction name="separator"/>
-    <addaction name="action_cut"/>
+    <addaction name="menuCut_to_visible_range"/>
     <addaction name="separator"/>
     <addaction name="actionChange_datatypes"/>
    </widget>
@@ -862,11 +870,6 @@
     <string>Integration...</string>
    </property>
   </action>
-  <action name="action_cut">
-   <property name="text">
-    <string>Cut to visible range</string>
-   </property>
-  </action>
   <action name="actionMove_between_plots">
    <property name="text">
     <string>Move sets...</string>
@@ -1030,6 +1033,22 @@
     <string>Exclude region</string>
    </property>
   </action>
+  <action name="action_cut_xaxis">
+   <property name="text">
+    <string>x axis</string>
+   </property>
+   <property name="toolTip">
+    <string>Remove data points outside visible x range.</string>
+   </property>
+  </action>
+  <action name="action_cut_yaxis">
+   <property name="text">
+    <string>y axis</string>
+   </property>
+   <property name="toolTip">
+    <string>Remove data points outside visible y range. Uses real part of points.</string>
+   </property>
+  </action>
  </widget>
  <customwidgets>
   <customwidget>